C’est le temps de Noël au Musée du Pays de Hanau. Après une découverte des traditions liées à ce temps particulier et de l'exposition de Noël, les enfants fabriqueront des décorations sur ce thème, en compagnie de Régine et Claude, animatrices membres de l'Association des Amis du Musée du Pays de Hanau. Durée : 2h […]

par Danielle Crévenat-Werner Linguiste et auteur d’ouvrages sur notre langue régionale, Danielle Crévenat-Werner anime depuis des années la rubrique « Un mot un jour » sur France Bleu Elsàss. Elle vous invite au Musée du Pays de Hanau, à une petite promenade bilingue à travers le temps, autour des préparatifs et des cadeaux de Noël. Danielle Crévenat-Werner […]

Contes et lectures trilingues en français, en allemand et en alsacien. La conteuse Christine FISCHBACH vient « mettre son grain de sel » - auf Deutsch : « seinen Senf dazugeben » - ùff elsassisch : « Sie drin meche » - en s’inspirant de l’exposition « Les expressions allemandes et françaises en images » […]

Atelier d’arts plastiques pour les 7-12 ans Connaissez-vous la légende du dragon de Riedheim ? Ce dragon, raconte-t-on, se plaisait à voler du grain dans les greniers. Après avoir entendu l’histoire de cette gentille créature, les enfants s’attèleront à fabriquer leur propre dragon et leur masque de carnaval. Atelier animé par les membres de l'Association […]

Atelier d’arts plastiques pour les 5-8 ans Au beau milieu du froid de l’hiver, les enfants pourront se réchauffer devant les peintures colorées qui parent le traîneau des Hesse-Darmstadt. Ils pourront ensuite laisser libre cours à leur fantaisie en fabricant et en décorant leur propre traîneau. Atelier animé par les animatrices du Musée : Laure […]

Visite-Atelier couture pour les 6-12 ans animé par Marguerite Humbert de l’atelier Kenderstub Au cours de cette animation les enfants partiront à la découverte de l’ancien potager seigneurial des Hesse-Darmstadt. Ils seront surpris par ce qu’il contenait : carottes, navets, poireaux et même escargots ! Les enfants pourront ensuite réaliser en feutrine l’escargot ou le […]

Dans le cadre de la Semaine des Sciences de la Terre. Venez découvrir le sentier géologique du Bastberg, et ses nombreux chortens, ainsi que le Musée du Pays de Hanau. Avec Rodolphe Isenmann, Association des Amis du Musée du Pays de Hanau. Heure de départ : 9h. Sortie à la journée, avec repas tiré du sac. […]